Home

Advertisement

Customize

Previous 20

Dec. 5th, 2009

planet

NY

После фильма "Paris, je t'aime" я только убедилась, что хочу в Париж.
После "NY, I love you" я убедилась в обратном: что в НЙ не хочу.
Мне кажется, это очень тяжелый город. Серого неба мне хватает и здесь, а вертикальности - в Москве.
Фильм хорош и местами забавен. Но любви не почувствовалось.




Кадр из эпизода, снятого Кирой Найтли

Dec. 4th, 2009

snow

Тихонов

Наверное, теперь остался только Ливанов... Из тех, кто являлись символами советского кинематографа.
Tags:

Dec. 2nd, 2009

DNA

блондинистое

Кааак же я хочу такую штучку:


... ушла заказывать :)
Tags:

Nov. 28th, 2009

Motherland

Возвращение

Очень хотела увидеть, но не доводилось раньше.
Теперь не пропущу!)

Tags:

Nov. 23rd, 2009

skating

Yep!

I can jump!
Tags:

Nov. 21st, 2009

Cen

дилемма

Читать с экрана статьи и классные книжки - ну очень мне неудобно. Глазки жалко и с собой не возьмешь.
Распечатывать всё - килограммы бумаги, от которой я и так пытаюсь максимально избавляться в связи с постоянными переездами...

Выход - КПК или e-book, ага, но с моими финансами и желаниями - в будущей жизни, наверное )
Tags:

Nov. 19th, 2009

Motherland

Carpe diem

Англо-русский Лингво переводит Carpe diem следующим образом:
1. ; лови момент (выражение принадлежит Горацию) 2. ; жизнь сегодняшним днём
Англо-английский словарь Коллинза в том же Лингво говорит такое:
Latin enjoy the pleasures of the moment, without concern for the future

По сути, вроде бы, одно и то же. Но кто, интересно, вторую часть английского перевода, относительно будущего? Ясно, что не Коллинз. Подразумевал ли это Гораций?

Мне эта вторая часть кажется совершенно необязательной (да, меня тут как-то даже упрекнули на основании "ника" Вконтакте, что с чего это я, такая серьёзная девушка вдруг живу сегодняшним днём, совершенно не задумываясь о будущем). И по мне вполне возможно жить, наслаждаясь каждым днём, каждым событием, каждой встречей и при этом задумываться о будущем.

Либо это стереотип такой (подчеркиваемый словарём Коллинза и не акцентируемый англо-русским словарём), что эти два состояния исключительно взаимосвязаны, либо для принимаемого мною варианта жизни существует другое выражение, которого я никогда не встречала?

Nov. 14th, 2009

fish

der Konjunktiv

Моё крайнее задание по немецкому очень похоже на "вопросы дня" жж недавнего времени.
Нужно ответить на вопросы из серии: Что бы вы делали если:
1 узнали бы, что жить осталось всего 1 год
2 были бы телепатом
3 имели бы 15 братьев-сестер
4 были бы дальтоником
5 ничего кроме травы не ели бы
6 могли бы предсказывать будущее
7 могли бы разговаривать с животными

Особенно мне про траву нравится:) Жесть какая-то.
planet

тезисно

1. Страна - это одно. А её граждане - это совсем другое. К счастью.

2. Не люблю классику в современных интерпретациях. Ну как можно представить чеховских дядю Ваню, Сонечку и иже с ними, орущими беспрерывно то на английском, то на немецком, то на французском?)
С другой стороны классика на то и классика, что и в современной постановке не теряет своей актуальности и, к счастью, иногда содержательности.

3. Я как-то, уже совсем потеряв надежду, предполагала о вточности обратном результате.

Nov. 13th, 2009

der Pingwin, Linux

Улей...

Улей взлетает на воздух. По частям.





Стянуто откуда-то с просторов ЖЖ. Авторство: Алексей Лапшин
Очень знакомое имя...
Ann

crosspost /Ужасы нашего городка/

Через этот пост [info]snowdrop15 вышла на жутковатые истории о том, что делают с бездомными и вполне домашними собаками.
Впрочем, факт, что корейцы едят мясо "друзей человека" ни для кого секретом не является.
И что корейская кухня за пределами Кореи не собирается лишаться своей экзотичности - в общем-то, ясное дело.
И что законы о защите животных у нас не работают (да и какие они, законы) тоже все знают.
И проблема бездомных собак, живущих в городах не меньше других нуждается в решении.

У меня нет сейчас никаких домашних животных, но сама мысль о том, что любимого пса твоих друзей могут отправить на корейскую кухню ужасает.

Я не знаю, как в нашей стране в настоящее время можно решать подобные проблемы, но мне очень бы хотелось, чтобы ситуация изменилась.


ps А в Африке дети умирают от голода
И вообще, я не знаю, куда катится мир...

Nov. 8th, 2009

planet

... И ни одного танка...

Всё нижеследующее стянуто из журнала [info]golubentsev благодаря пиару [info]papilio_bianor
Совершенно без согласия автора, но с его указанием. Надеюсь, автор против не будет.
По-моему, прекрасная история, в очередной раз подтверждающая, что фундаментальная наука иногда находит применение совсем в ненаучных областях. И вообще, я считаю, страна должна знать своих героев.

Read more... )
1942-й год. Зима. Война в разгаре. Немцы прут вперёд. В ставке верховного главнокомандующего – плановое совещание. Напоследок обсуждаются противные и не очень понятные присутствующим маршалам и генералитету вопросы. Маскировка. Нет, генералы кое что знают о маскировке – зимой – белые халаты, летом – хаки. Но у немцев всё как-то интереснее. Их аэродромы – не слишком заметны с воздуха, а танки – зачем-то, пятнистые и полосатые, как и форма обмундирования в некоторых подразделениях и частях. Товарищ Сталин требует, чтобы маскировкой занялись срочно и вплотную, и не абы как, а строго научно, с серьёзным обоснованием. Мол, мысль о том, что зелёное на зелёном – незаметно, не канает. Это и ежу ясно. Нужно что-то более универсальное. Сталин раздражён. Стучит трубкой по столу. Требует немедленных действий. Генералы чешут затылки. Предлагают копировать маскировку противника. Верховный в ярости. Ему нужен принцип и ясность. Как это работает и почему. И кто сможет этим заняться?
Осторожно пискнув горлом, слово берёт какой-то свежеиспечённый генералишко. Он – из интеллигентов. Может, родители учёные, а, может, и сам, в прошлой жизни науку успел подвигать. Генерал робко и путано докладывает, что в Ленинградском университете был такой профессор Шванвич.
читать дальше ) И – ни одного танка. А он – танк, там есть. Просто – не виден.

Nov. 7th, 2009

Motherland

Красный день календаря

Праздник, вроде как, убрали, а парад вдруг устроили впервые за (сколько?) лет.

Умом Россию не понять... Всё нормально) 

Nov. 6th, 2009

skating

всё о том же

Мне, наверное, скоро придётся отдельный жж создавать под свои фигурнокатательные бредни.
Вообще, в том, что касается ФК, я, во-первых, практически по умолчанию болею за все наши пары (на международных соревнованиях) и довольно равнодушно отношусь ко всем остальным спортсменам. То есть, мне не всё равно, какие места займут российские ребята и всё равно - насчет остальных.
А во-вторых, я практически ничего не понимаю в танцах на льду.
Но вот эта картинка с канадскими танцорами мне очень нравится

 

*в очередной раз вздыхает*
Tags: ,
fish

как вам такое?

Картинка первая



Я сначала решила, что это коллаж или кадр из какого-нибудь снимающегося фильма например, по Стругацким (просто потому что Кремль).
А ВВС на это пишет вот что:
"Российские солдаты в форме времен Второй мировой войны готовятся воспроизвести парад 7 ноября 1941 года, когда солдаты уходили с Красной площади прямо на фронт"


Картинка вторая

 

Бедняжка Украина скоро, наверное, с ума сведет своих граждан этой раздутой эпидемией.

UPD: Сегодня что-то вообще ленты пестрят трэшовыми сообщениями.
Про невезуху Большого Адронного Коллайдера с французскими булками все, наверное, уже читали-слышали.
Но BBC News продолжают отжигать дальше:
"Один из городов в западной части австралийского штата Квинсленд кишмя кишит кенгуру, и это, как полагают, вызвано тем, что резко сократился спрос на мясо этого животного в России." :))

Oct. 31st, 2009

Cen

К вопросу о...


Не секрет, что наше поведение  определяется не только  окружающей средой, но и генами (точнее, их активностью и кодируемыми веществами).
И уже не меньше 10 лет ведутся разговоры  о том, что неплохо бы создавать для каждого человека генетический паспорт.
Все знают, что в суде часто (или иногда) пытаются доказать, что обвиняемый в момент совершения преступления был психически нездоров, чтобы уменьшить  наказание.
В последние несколько лет в США особенно интенсивно, а теперь и в Европе вину за всё пытаются повесить на гены :) Что вот, мол, у меня ген такой, который за повышенную агрессивность отвечает,  у меня выбора не было и я не виноват ни в чем.

Сегодня утром NATURE написало вот о чем:

An Italian court has cut the sentence given to a convicted murderer by a year because he has genes linked to violent behaviour — the first time that behavioural genetics has affected a sentence passed by a European court.

Не знаю, кому как, но для меня неочевидно, что наличие такой-то формы определенного гена должно частично или полностью снимать вину с человека. Хотя бы на том уровне, что наказание, даже если оно будет уменьшено, не снизит потенциальную опасность преступника в будущем.
Если человек психически болен, то его надо лечить, а если мы всё списываем исключительно на гены, то что делать? В общем-то, это отдельный вопрос.

“There's increasing evidence that some genes together with a particular environmental insult may predispose people to certain behaviour,”  - говорит Pietro Pietrini, University of Pisa.

On the basis of the genetic tests, Judge Reinotti docked a further year off the defendant's sentence, arguing that the defendant's genes "would make him particularly aggressive in stressful situations.  

Замечательно. Но дело в том, что  поведение - сложная штука. И дело не только в генах, которые делают нас более агрессивными. Уровень агрессивности во многом формируется средой и воспитанием в детстве - так, например, говорится в замечательной книжке "Биология поведения, гуморальные механизмы"

И потом, любой ген работает не в одиночку и то, что он есть - еще не означает, что он "выкладывается на все сто" постоянно. Для него есть факторы регуляции, а есть и гены, которые кодируют вещества обеспечивающие или модулирующие противоположную форму поведения.  И вообще, "КАК ГОВОРЯТ УЧЕНЫЕ": "We don't know how the whole genome functions and the [possible] protective effects of other genes," says Giuseppe Novelli, a forensic scientist and geneticist at the University Tor Vergata in Rome". 

Собственно, я хочу сказать, что геном, конечно, геномом,  но не всегда понятно, что, кому и как делать с этими данными, особенно, если данные оказываются в руках некомпетентных людей.
И в какой форме и для чего нужны "генетические паспорта" - тоже еще не совсем однозначно.

Tags: , ,

Oct. 27th, 2009

skating

О музыке и ФК. Метаморфозы

После трёх дней наблюдения за звёздами ФК я, видимо, совсем сошла с ума.
Если раньше, услышав музыку, я сначала вспоминала, кто, когда и какую программу под неё катал, а потом - название композиции, автора и т.д., то теперь еще веселее. Слышу мелодию и думаю, кто и что мог бы исполнять в её сопровождении. :)

А еще возникло желание поселиться на катке и тренироваться... :) Только поздновато, конечно) 

Oct. 24th, 2009

skating

Исключительно фигурнокатательное

В один прекрасный момент я сочла себя достаточно помешанной на ФК и Москву расположенной достаточно близко к Спбургу и решила поехать на российский этап мировой серии Гран-При "Cup  of Rostelecom". 
Поскольку предыдущие 4 года в мире ФК практически выпали из моего поля зрения, я знала только несколько наших "самых-самых" спортсменов. В первую очередь, Петербургских. Этого было достаточно, чтобы поехать в столицу. Посмотреть живьем выступления Алёны Леоновой, Юко Кавагути-Саши Смирнова и, разумеется, нашей суперзвезды Плющенко, мне было достаточно.
Но не успела я войти в зал, как еще в дверях столкнулась с выходившим из спорткомплекса Жулиным. Если бы успела на обязательный танец - так и не встретила бы.  Тренера наших Олимпийских чемпионов для меня не менее звёзды, чем сами спортсмены. И, возможно, если бы не встреча на катке с Москвиной, я бы и не собралась никогда заняться ФК.
Но тренеров (а кроме Жулина потом был Мишин и товарищ... Хореограф) под одной крышей и нынешних звёзд мне оказалось недостаточно, и когда по рядам прошел шепот "...Ягудин с Тотмяниной...", я взяла журнал и отправилась за автографами Покорителей Олимпа в Солт-Лейк-Сити и Турине.
Картинки с выставки если и будут достойные публикации (что маловероятно с фотомыльницей на 9м ряду), выставлю позже.
А так, я очень довольна. И несмотря на то, что всё-таки смотреть выступления удобнее, сидя перед экраном ТВ, когда тебе со всех сторон каждый элемент покажут по три раза, в реальности всё компенсируется атмосферой :) Ну и "всякими звёздами" в соседнем ряду :)
Tags: ,

Oct. 21st, 2009

planet

Война и мир

Очень мне нравится журналистская фотосъёмка.
На картинках BBC даже война выглядит красиво.

Пакистан


+2 )

А уж как прекрасен мир!
+2 )



Все фото с ВВС День в объективе
Tags: ,

Oct. 14th, 2009

Motherland

о месте жительства. сумбурное.

Мне жаль тех, кто живет не в "своём" городе, не в своей стране.  Мне правда очень жалко слышать людей, которые жалуются на жизнь, говорят, что ненавидят этот (свой) город (не обязательно СПб, любой, в котором живут), что им надоела эта страна (в данном случае одна, Россия).
И почему-то им всем хочется непременно уехать в Америку. США почему-то кажется всем "раем на земле".
То есть, я еще не встречала ни одного из своих знакомых, кто бы сказал "Хочу жить во Франции, потому что это лучшая страна".
Америка, конечно, очень успешно пиарит себя, создавая такой образ.
Там правда так здорово и никаких проблем?

Я, вообще, склонна считать, что часто проблема "не своего места жительства" связана не с самим местом, не с ситуацией, а со своим отношением к этому.

Мне, например,  сейчас очень хорошо в этом гроде, несмотря на небезоблачную жизнь. Но при этом я не патриотка. И может быть уехала куда-нибудь жить, но не с целью "уехать из России".

К чему всё это было? Просто не понимаю тех, кто счиатет, что "в России жить нельзя, жить можно только в Америке".
Tags: ,

Previous 20

Advertisement

Customize